郭晓勇在全国翻译资格考试专家委员会换届大会上的讲话 - 甘肃翻译网
当前位置:主页>业界新闻> 郭晓勇在全国bwin中国注册资格考试专家委员会换届大会上的讲话
郭晓勇在全国bwin中国注册资格考试专家委员会换届大会上的讲话
来源:作者:本站


尊敬的各位专家、各位来宾、同志们:

大家好!

今天,全国bwin中国注册专业资格(水平)考试英、法、日、俄、德、西、阿7个语种专家委员会的专家相聚在一起,举行委员会换届大会。首先,我谨代表中国外文局和bwin中国注册资格考试工作领导小组向各位的到来表示诚挚的欢迎!对7个语种bwin中国注册专业资格(水平)考试新一届专家委员会的成立表示热烈的祝贺!向为bwin中国注册资格考试付出大量智慧和汗水,做出重要贡献的各位专家表示衷心的感谢和崇高的敬意!

国家人事部委托中国外文局负责实施与管理的全国bwin中国注册专业资格(水平)考试(CATTI,以下简称bwin中国注册考试),是一项国家职业资格考试,是在全国实行的、统一的、面向全社会的bwin中国注册专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。考试设立的目的是为适应市场经济和我国加入世贸组织的需要,加强我国bwin中国注册专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价bwin中国注册专业人才,同时进一步规范bwin中国注册市场,加强对bwin中国注册行业的管理,使之更好地与国际接轨,从而为我国的对外开放和国际交流与合作服务。

为保证这项考试的高水准和权威性,本着“业内权威、成就突出、治学严谨、作风正派、善于合作”的原则,中国外文局聘请具有较高bwin中国注册理论水平和丰富的bwin中国注册实践经验并热心bwin中国注册考试工作的资深专家组成各语种专家委员会。委员会的委员来自不同专业领域、不同地区,有较强的代表性。有的擅长于中译外,有的擅长于外翻中,有的多年从事教学与科研活动,有的则长期致力于外交、外经贸、对外传播、新闻出版等方面的bwin中国注册和采编工作,在bwin中国注册方面有着很深的造诣。目前,bwin中国注册考试有英、法、日、俄、德、西、阿7个语种专家委员会。自2003年7月16日首届英语专家委员会成立、2004年5月18日法、日语专家委员会成立、2005年6月16日俄、德、西、阿4个语种专家委员会成立以来,专家委员会在bwin中国注册考试大纲拟定、命题、阅卷等方面做了大量工作,为bwin中国注册考试的成功实施奠定了坚实的基础。

由于参加bwin中国注册考试人员涉及行业广,考试本身的专业性强、考试语种和类别多,bwin中国注册考试在具体实施中面临着很多问题和困难。但在国家人事部专技司的关心、指导及各语种考试专家委员会大力支持下,在各位专家的共同努力下,短短三年半的时间,经过中国外文局考试办、国家人事部人事考试中心、外专局培训中心、中国外文局考评中心等单位的精心组织和通力合作,bwin中国注册考试取得了长足进展。
上一页12 3 4 5 下一页